Ma secondo voi è perchè gli Inglesi sono invidiosi?? Loro c'hanno Carlo e noi Silvio, dove il primo va con Camilla e il secondo ha quanto meno intorno tanta gnocca da far paura??
O magari quelli dell'Economist se la prendono con 'il povero' perchè la loro redazione è una storica enclave comunista?? Chissà...
Certo è che se ve la cavate un po' con l'Inglese io un'occhiata a questo articolo sul nostro caro presidente del consiglio (il primo ministro con il servizio più lungo dopo Mussolini scrivono) la darei.
Se invece l'inglese vi fa un po' cilecca provate cliccando qui e, malgrado Google faccia un po' di fatica, otterrete una traduzione che almeno il senso lo riporta (dimenticavo screwed non si traduce con 'avvitato', ma magari qualcosa tipo 'fottuto').
Sarà, ma a me l'idea che l'Italia abbia questa immagine all'estero non è che poi mi faccia impazzire.
Nessun commento:
Posta un commento